Divine Worship: The Missal (2009) , the Mass of the Personal Ordinariates. Sometimes referred to as the Venerable English Mass. By whom and with whom and in whom, to thee, O Father Almighty, in the unity of the Holy Spirit, be all honour and glory throughout all ages, world without end. R. Amen. The Ordinary Form of the Mass (Third Typical Edition 2002) in English Through him, and with him, and in him, O God, almighty Father, in the unity of the Holy Spirit, all glory and honor is yours, for ever and ever. R. Amen. The Extraordinary Form of the Mass Per ipsum, et cum ipso, et in ipso, est tibi Deo Patri omnipoténti, in unitáte SpÃritus Sancti, omnis honor, et glória. R. Amen. (Through him, and with him, and in him, to you, God the Father almighty, in the unity of the Holy Spirit, be all honor and glory.) The Ambrosian (or Milanese) Rite [Et est tibi Deo Patri omnipotenti] ex ipso, et per ipsum, et in ipso omnis honor, virtus, laus, et gloria, imperium, perpetuitas, et potestas in uni...